Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

simultaneous

/ˌsɪm.əlˈteɪ.ni.əs/
adjective★Mittelstufe— gleichzeitig
formell

Gleichzeitig auftretend oder stattfindend; zur gleichen Zeit.

She spoke simultaneously in English and Spanish.

Sie sprach gleichzeitig auf Englisch und Spanisch.

💡

Wird oft in wissenschaftlichen, technischen oder organisatorischen Kontexten verwendet.

Kollokationen

simultaneous translationSimultandolmetschensimultaneous equationsGleichungssystemesimultaneous interpretationSimultandolmetschen

Synonyme

concurrentsynchronouscoincident

Antonyme

sequentialsuccessiveseparate

Verwandte Ausdrücke

at the same timeRedewendung
gleichzeitig
in unisonRedewendung
gleichzeitig und im Einklang

💡Profi-Tipp

Verwendung in der Technik

In technischen Zusammenhängen wird 'simultaneous' oft für Prozesse verwendet, die parallel ablaufen, z. B. bei Datenübertragung.

⚡Goldene Regel

Zeitliche Präzision

'Simultaneous' betont die exakte Gleichzeitigkeit, während 'concurrent' eher auf Überlappung hinweist.

📖Wortursprung

Abgeleitet von dem lateinischen Wort 'simul' (gleichzeitig) und dem Suffix '-aneous', das auf Eigenschaften hinweist.

📝Verwendungshinweise

Wird häufig in technischen, wissenschaftlichen und organisatorischen Kontexten verwendet, um zeitliche Übereinstimmung zu beschreiben.

Wortzerlegung

simul
gleichzeitig
root
+
-aneous
Eigenschaft, Zustand
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.