landmark
The Eiffel Tower is a famous landmark in Paris.
Der Eiffelturm ist ein berühmtes Wahrzeichen in Paris.
Ein gut erkennbares Objekt oder Punkt, der als Orientierungshilfe dient.
The mountain served as a landmark for travelers.
Der Berg diente Reisenden als Orientierungspunkt.
Wird häufig in geografischen oder navigativen Kontexten verwendet.
Ein historisch, kulturell oder architektonisch bedeutendes Bauwerk oder Ort.
The old cathedral is a landmark of the city.
Die alte Kathedrale ist ein Wahrzeichen der Stadt.
Im übertragenen Sinn kann es auch für besonders wichtige Ereignisse stehen.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Artikelwahl
Im Deutschen wird häufig der bestimmte Artikel verwendet: „das Wahrzeichen“, „ein Wahrzeichen“.
Goldene Regel
Kombination mit Präpositionen
„landmark in “ – das Wahrzeichen befindet sich in einem bestimmten Ort.
Wortursprung
Aus dem Altenglischen *landmearc* (land + mark) ‚Markierung des Landes‘.
Verwendungshinweise
Kann sowohl für physische Orientierungspunkte als auch für bedeutende Ereignisse oder Entscheidungen verwendet werden.