income

/ˈɪn.kəm/
nounMittelstufe
💰Finanzen
formell

Das Einkommen bezeichnet den Betrag, den eine Person oder ein Unternehmen innerhalb eines bestimmten Zeitraums durch Arbeit, Investitionen oder andere Quellen erhält.

His monthly income allows him to cover all his expenses.

Sein monatliches Einkommen ermöglicht es ihm, alle seine Ausgaben zu decken.

The company's income increased by 10% last quarter.

Das Einkommen des Unternehmens stieg im letzten Quartal um 10%.

💡

Im Finanzkontext bezieht sich Einkommen auf regelmäßige Einnahmen, die aus Arbeit, Investitionen oder anderen Quellen stammen.

💼Geschäft
formell

Einkommen kann auch die Gesamtsumme der Einnahmen einer Person oder eines Haushalts innerhalb eines bestimmten Zeitraums bezeichnen.

The government taxes income above a certain threshold.

Die Regierung besteuert Einkommen oberhalb einer bestimmten Grenze.

💡

In diesem Kontext wird Einkommen oft im Zusammenhang mit Steuern und Haushaltsplanung verwendet.

Kollokationen

disposable incomeverfügbares Einkommennet incomeNettoeinkommenincome taxEinkommensteuer

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

take-home incomeRedewendung
das Nettoeinkommen, das nach Abzug von Steuern und Abgaben übrig bleibt
passive incomeRedewendung
Einkommen, das ohne aktive Arbeit erzielt wird, z.B. durch Investitionen

💡Profi-Tipp

Unterschied zwischen Einkommen und Umsatz

Erinnere dich, dass 'Einkommen' oft den Gewinn nach Abzug der Kosten bezeichnet, während 'Umsatz' die Gesamteinnahmen eines Unternehmens umfasst.

Goldene Regel

Steuerliche Bedeutung

In steuerlichen Kontexten bezieht sich 'Einkommen' auf das steuerpflichtige Einkommen, das nach bestimmten Abzügen berechnet wird.

📖Wortursprung

Das Wort 'income' stammt aus dem Altenglischen 'incuman' (einfließen), abgeleitet vom lateinischen 'in' (in) und 'cumulare' (ansammeln).

📝Verwendungshinweise

In der Finanzwelt wird 'income' oft von 'revenue' unterschieden, wobei 'revenue' die Gesamteinnahmen eines Unternehmens und 'income' den Gewinn nach Abzug der Kosten bezeichnet.

Wortzerlegung

in-
in, hinein
prefix
+
-come
kommen, fließen
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch