impasse
/ˈɪm.pæs/noun★Mittelstufe
formell
Eine Situation, in der keine Fortschritte mehr möglich sind und keine Lösung in Sicht ist.
The negotiations reached an impasse after hours of discussion.
Die Verhandlungen erreichten eine Sackgasse nach Stunden der Diskussion.
💡
Der Begriff wird oft in politischen oder geschäftlichen Verhandlungen verwendet.
Kollokationen
reach an impasseeine Sackgasse erreichenbreak the impassedie Sackgasse überwinden
Synonyme
Antonyme
💡Profi-Tipp
Verwendung im Deutschen
Im Deutschen wird 'Sackgasse' als direkte Übersetzung verwendet, aber 'Impasse' bleibt in formellen oder internationalen Kontexten gebräuchlich.
📖Wortursprung
Aus dem Französischen 'impasse' (Sackgasse, Weg ohne Ausweg), abgeleitet von 'im' (in) und 'passer' (durchgehen).
📝Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in formellen Kontexten verwendet, um eine festgefahrene Situation zu beschreiben.
Wortzerlegung
im-
in
prefix-passe
Durchgang
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch