Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. authentic

authentic

/ɔːˈθɛntɪk/

What does "authentic" mean in German?

echter, echt, original

The painting was declared authentic by experts.

Das Gemälde wurde von Experten als echt erklärt.


How to use "authentic" correctly: definitions and examples in German?

formell

Echt, wirklich, nicht gefälscht oder nachgemacht.

She bought an authentic antique vase.

Sie kaufte eine echte antike Vase.

Wird oft im Zusammenhang mit Kunst, Antiquitäten oder kulturellen Artefakten verwendet.

informell

Echt, natürlich, unverfälscht (z. B. bei Emotionen oder Erfahrungen).

His smile was authentic and warm.

Sein Lächeln war echt und herzlich.

Kann auch auf echte Gefühle oder Erfahrungen bezogen sein.

Kollokationen

authentic experienceechte Erfahrungauthentic copyechtes Exemplarauthentic styleechter Stil

Synonyme

genuinerealtrueveritable

Antonyme

fakecounterfeitimitationfalse

Verwandte Ausdrücke

authentic experienceRedewendung
eine echte, unverfälschte Erfahrung
authentic styleRedewendung
ein echter, unverfälschter Stil

Profi-Tipp

Echtheit betonen

Verwende 'authentic' oder 'echte', um die Ursprünglichkeit oder Echtheit eines Objekts oder einer Erfahrung zu betonen.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

'Authentic' wird oft in formellen oder fachlichen Kontexten verwendet, um Echtheit zu bestätigen.

Wortursprung

Vom lateinischen 'authenticus', abgeleitet von griechisch 'authentikos', was 'ursprünglich, echt' bedeutet.

Verwendungshinweise

In der Kunst und bei Antiquitäten wird 'authentic' oft verwendet, um die Echtheit eines Objekts zu betonen. Im Alltag kann es auch auf echte Emotionen oder Erfahrungen bezogen sein.

Wortzerlegung

auth-
ursprünglich, echt
root
+
-entic
von griechisch 'authentikos'
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.