after
/ˈɑːftər/Zeigt die Reihenfolge oder den Zeitpunkt nach einem Ereignis oder einer Aktion an.
She arrived after the party had already started.
Sie kam, nachdem die Party schon begonnen hatte.
Kann auch als Adverb oder Konjunktion verwendet werden.
Zeigt eine Abhängigkeit oder ein Ergebnis an.
After much thought, he decided to quit his job.
Nach reiflicher Überlegung beschloss er, seinen Job zu kündigen.
Oft gefolgt von einem Gerundium (Verb + -ing).
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung als Konjunktion
Wenn 'after' eine Zeitangabe einleitet, kann es oft durch 'sobald' oder 'nachdem' übersetzt werden.
⚡Goldene Regel
Reihenfolge beachten
Achte darauf, dass 'after' die Reihenfolge oder den Zeitpunkt nach einem Ereignis angibt.
📖Wortursprung
Altenglisch 'æfter', verwandt mit altnordisch 'eptir' und altsächsisch 'after'.
📝Verwendungshinweise
Kann als Präposition, Adverb oder Konjunktion verwendet werden. Als Konjunktion leitet es oft Nebensätze ein.