Agent

/ˈeɪdʒənt/
nounMittelstufe
formell

Eine Person, die im Namen oder für eine andere Person oder Organisation handelt.

She works as a travel agent.

Sie arbeitet als Reiseagentin.

💡

Der Begriff kann sich auf verschiedene Arten von Vertretern beziehen, wie z.B. Immobilienmakler, Reiseagenten oder Geheimagenten.

technisch

In der Chemie: Eine Substanz, die eine chemische Reaktion beschleunigt oder ermöglicht.

The catalyst acted as an agent in the reaction.

Der Katalysator wirkte als ein Agent in der Reaktion.

💡

In diesem Kontext bezieht sich 'Agent' auf eine Substanz, die eine Reaktion erleichtert, ohne selbst verbraucht zu werden.

informell

Ein Geheimagent oder Spion.

He was a secret agent for the government.

Er war ein Geheimagent für die Regierung.

💡

Dieser Begriff wird oft in Spionagefilmen und -geschichten verwendet.

Kollokationen

real estate agentImmobilienmaklertravel agentReiseagentursecret agentGeheimagent

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

double agentRedewendung
Ein Spion, der für zwei gegnerische Seiten arbeitet
free agentRedewendung
Eine Person, die nicht an einen Vertrag gebunden ist und frei entscheiden kann

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff 'Agent' kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben. Achten Sie auf den Kontext, um die richtige Übersetzung zu wählen.

Goldene Regel

Formale vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten bezieht sich 'Agent' oft auf einen Vermittler, während er in informellen Kontexten auch einen Spion bezeichnen kann.

📖Wortursprung

Vom lateinischen 'agens', was 'handelnd' oder 'wirkend' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff 'Agent' kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben, von einem Vermittler bis hin zu einem Spion. In der Chemie bezieht er sich auf eine Substanz, die eine Reaktion beeinflusst.

Wortzerlegung

ag
handeln
root
+
-ent
Person oder Substanz, die handelt
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch