Looking up...
talk through one's hat
◆मुहावरा
बकवास करना
Don't listen to him—he's just talking through his hat about the project.
उसकी बात मत सुनो—वो तो प्रोजेक्ट के बारे में सिर्फ बकवास कर रहा है।
अनौपचारिक
बिना सोचे-समझे या झूठ बोलना
He talks through his hat when it comes to politics.
राजनीति की बात आते ही वो बकवास करने लगता है।
इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति बिना तथ्यों या ज्ञान के कुछ बोल रहा हो।
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
वाक्य में प्रयोग
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब कोई व्यक्ति बिना ज्ञान के कुछ बोल रहा हो। उदाहरण: 'उसकी बात मत सुनो, वो तो बस बकवास कर रहा है।'
शब्द की उत्पत्ति
इस मुहावरे की उत्पत्ति 19वीं सदी के अमेरिकी अंग्रेजी से हुई है। 'Talk through one's hat' का शाब्दिक अर्थ है 'टोपी के माध्यम से बात करना', जो व्यंग्यात्मक रूप से निरर्थक बातों को दर्शाता है।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, जब कोई व्यक्ति बिना ज्ञान या तथ्यों के कुछ बोल रहा हो। इसका प्रयोग दोस्तों या परिचितों के बीच हल्के-फुल्के तरीके से भी किया जा सकता है।
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश