stay out of my business

/steɪ aʊt əv maɪ ˈbɪznəs/
phraseमध्यम
असली अर्थ
अपने काम में रहो और दूसरों के काम में दखल न दो।
शाब्दिक अर्थ
अपने व्यवसाय से बाहर रहो
शाब्दिक विश्लेषण
stayरहो+outबाहर+ofका+myमेरा+businessव्यवसाय
मानसिक चित्र
एक व्यक्ति जो अपने व्यवसाय से बाहर रहता है और दूसरों के काम में दखल नहीं देता।
उपयोग परिदृश्य
जब कोई व्यक्ति आपके व्यक्तिगत मामलों में दखल देता है, तो आप इस वाक्यांश का उपयोग करके उसे अपने काम में रहने के लिए कह सकते हैं।
सांस्कृतिक नोट
इस वाक्यांश का उपयोग अंग्रेजी भाषी समाजों में आमतौर पर किया जाता है और यह व्यक्तिगत स्वतंत्रता और सीमाओं के बारे में है।
अनौपचारिक

अपने काम में रहो और दूसरों के काम में दखल न दो।

I told my nosy neighbor to stay out of my business.

मैंने अपने चंचल पड़ोसी को कहा कि वह अपना काम देखे।

She always tries to give advice, but I wish she would stay out of my business.

वह हमेशा सलाह देने की कोशिश करती है, लेकिन मुझे लगता है कि वह अपना काम देखे।

💡

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर गुस्से या नाराजगी के साथ किया जाता है जब कोई व्यक्ति दूसरे के व्यक्तिगत मामलों में दखल देता है।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

mind your own businessवाक्यांश
अपना काम देखो
keep your nose out of my affairsवाक्यांश
अपना काम देखो

💡विशेष सुझाव

संवेदनशीलता

इस वाक्यांश का उपयोग करने से पहले सुनिश्चित करें कि आप वास्तव में गुस्से या नाराजगी महसूस कर रहे हैं, क्योंकि यह एक मजबूत और कभी-कभी अपमानजनक वाक्यांश हो सकता है।

स्वर्णिम नियम

सही समय पर उपयोग करें

इस वाक्यांश का उपयोग केवल तभी करें जब आप वास्तव में किसी को अपने व्यक्तिगत मामलों में दखल देने से रोकना चाहते हैं।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का मूल अंग्रेजी भाषा में है और यह व्यक्तिगत स्वतंत्रता और सीमाओं के बारे में है।

📝उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर गुस्से या नाराजगी के साथ किया जाता है जब कोई व्यक्ति दूसरे के व्यक्तिगत मामलों में दखल देता है। यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है और औपचारिक संवाद में इसका उपयोग नहीं किया जाता।

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश