Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

mind your own business

/maɪnd jɔːr oʊn ˈbɪznəs/
phrase★मध्यम— अपना काम करो◆मुहावरा
◆ असली अर्थ
किसी दूसरे व्यक्ति के व्यक्तिगत मामलों में अनावश्यक रूप से हस्तक्षेप न करना।
¶ शाब्दिक अर्थ
अपने व्यवसाय या कार्य पर ध्यान देना।
शाब्दिक विश्लेषण
mindध्यान देना+your ownतुम्हारा अपना+businessकार्य
◇ मानसिक चित्र
कल्पना कीजिए कि कोई व्यक्ति अपने दुकान के काम में व्यस्त है और कोई दूसरा व्यक्ति बिना कारण उसके काम में हस्तक्षेप कर रहा है। इस मुहावरे का प्रयोग उसी स्थिति के लिए किया जाता है।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई सहकर्मी आपसे आपके निजी जीवन या फैसलों के बारे में अनावश्यक सवाल पूछ रहा हो, तो आप कह सकते हैं, 'अपना काम करो!'
◉ सांस्कृतिक नोट
यह मुहावरा पश्चिमी संस्कृतियों में व्यक्तिगत स्वतंत्रता और निजता के महत्व को दर्शाता है। इसमें व्यक्ति को अपने मामलों तक सीमित रहने की सलाह दी जाती है।
अनौपचारिक

किसी और के मामलों में हस्तक्षेप न करना, अपने काम पर ध्यान केंद्रित करना।

I don't want to discuss my personal life. Mind your own business.

मैं अपने निजी जीवन पर चर्चा नहीं करना चाहता। अपना काम करो!

She told him to mind his own business when he asked about her relationship.

जब उसने उसके रिश्ते के बारे में पूछा, तो उसने कहा अपना काम करो।

💡

इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी दूसरे के व्यक्तिगत मामलों में अनावश्यक हस्तक्षेप कर रहा हो।

शब्द संयोजन

mind someone's own businessकिसी का अपना काम करना

समानार्थी शब्द

stay out of itkeep your nose outleave it alone

विलोम शब्द

meddleinterferepry

संबंधित वाक्यांश

keep your nose outमुहावरा
अनावश्यक रूप से दूसरों के मामलों में हस्तक्षेप न करना
stay out of itवाक्यांश
किसी मामले में शामिल न होना
butt outकठबोली
अपना मुँह बंद रखो

💡विशेष सुझाव

सही संदर्भ में प्रयोग करें

इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब कोई व्यक्ति अनावश्यक रूप से आपके व्यक्तिगत मामलों में हस्तक्षेप कर रहा हो। इसे आक्रामक तरीके से प्रयोग न करें, बल्कि शांतिपूर्वक समझाएं कि आप अपने काम पर ध्यान केंद्रित करना चाहते हैं।

⚡स्वर्णिम नियम

मुहावरे का अर्थ समझें

इस मुहावरे का शाब्दिक अर्थ 'अपने व्यवसाय का ध्यान रखना' होता है, लेकिन इसका वास्तविक अर्थ 'अन्य के मामलों में हस्तक्षेप न करना' है।

📖शब्द की उत्पत्ति

यह मुहावरा 16वीं शताब्दी के आसपास से प्रचलन में आया है। 'Mind' का अर्थ यहाँ 'ध्यान देना' या 'ध्यान केंद्रित करना' है, जबकि 'business' का अर्थ 'कार्य' या 'मामला' होता है। मूल रूप से इसका अर्थ था 'अपने कार्यों पर ध्यान देना', जो बाद में सामाजिक संदर्भ में 'अन्य के मामलों में हस्तक्षेप न करना' के अर्थ में विकसित हुआ।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर मुखर या थोड़ा कठोर तरीके से किया जाता है। इसका उपयोग किसी व्यक्ति को चेतावनी देने के लिए किया जाता है कि वह किसी दूसरे के व्यक्तिगत मामलों में हस्तक्षेप न करे।

शब्द विश्लेषण

mind
ध्यान देना, ध्यान केंद्रित करना
verb
+
your own
तुम्हारा अपना
possessive pronoun
+
business
कार्य, मामला
noun
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.