so far so good

/soʊ fɑr soʊ ɡʊd/
phraseमध्यम अभी तक सब ठीक हैमुहावरा
असली अर्थ
किसी काम या स्थिति के बारे में कहा जाता है जब सब कुछ अभी तक ठीक चल रहा हो और कोई बड़ी समस्या न हुई हो। इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी प्रक्रिया, परियोजना या स्थिति की शुरुआती स्थिति के बारे में सकारात्मक प्रतिक्रिया देना चाहता हो।
शाब्दिक अर्थ
अभी तक सब अच्छा है
शाब्दिक विश्लेषण
so farअभी तक+so goodठीक
मानसिक चित्र
इस मुहावरे में 'so far' का अर्थ है 'अभी तक' और 'so good' का अर्थ है 'ठीक'। यह एक ऐसी स्थिति का चित्र प्रस्तुत करता है जहाँ सब कुछ अभी तक ठीक चल रहा है, जैसे कोई यात्रा अभी तक बिना किसी बड़ी बाधा के आगे बढ़ रही हो।
उपयोग परिदृश्य
मान लीजिए आप किसी नए काम की शुरुआत कर रहे हैं। आप अपने दोस्त को बताते हैं कि आपने अभी तक काम शुरू किया है और सब कुछ ठीक चल रहा है। आप कह सकते हैं, 'I started my new job yesterday, and so far so good!'
सांस्कृतिक नोट
यह मुहावरा अंग्रेजी भाषी देशों में बहुत आम है और इसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, जैसे काम, पढ़ाई, या किसी नई शुरुआत के बारे में। इसका उपयोग करते समय, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि यह केवल शुरुआती स्थिति के बारे में बताता है, न कि पूरी प्रक्रिया के बारे में।
अनौपचारिक

किसी काम या स्थिति के बारे में कहा जाता है जब सब कुछ अभी तक ठीक चल रहा हो और कोई बड़ी समस्या न हुई हो। इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी प्रक्रिया, परियोजना या स्थिति की शुरुआती स्थिति के बारे में सकारात्मक प्रतिक्रिया देना चाहता हो।

The software update is still in progress, but so far so good.

सॉफ्टवेयर अपडेट अभी चल रहा है, लेकिन अभी तक सब ठीक है।

I've been studying Hindi for a month, and so far so good.

मैं एक महीने से हिंदी पढ़ रहा हूँ, और अभी तक सब ठीक चल रहा है।

💡

इस मुहावरे का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी नई शुरुआत, परियोजना या स्थिति के बारे में सकारात्मक प्रतिक्रिया देना चाहता हो। यह जरूरी नहीं है कि सब कुछ पूरी तरह से सही हो, लेकिन कोई बड़ी समस्या नहीं है।

शब्द संयोजन

so far so good, but...अभी तक सब ठीक है, लेकिन...

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

💡विशेष सुझाव

उपयोग का तरीका

इस मुहावरे का उपयोग तब करें जब आप किसी स्थिति, परियोजना या प्रक्रिया के बारे में सकारात्मक प्रतिक्रिया देना चाहते हों। यह जरूरी नहीं है कि सब कुछ पूरी तरह से सही हो, लेकिन कोई बड़ी समस्या नहीं है।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ

इस मुहावरे का उपयोग केवल तब करें जब आप किसी ऐसी स्थिति के बारे में बात कर रहे हों जो अभी तक ठीक चल रही हो। अगर स्थिति खराब हो रही हो, तो इसका उपयोग नहीं करें।

📖शब्द की उत्पत्ति

यह मुहावरा 19वीं शताब्दी के मध्य में अंग्रेजी भाषा में प्रचलित हुआ। 'so far' का अर्थ है 'अभी तक' और 'so good' का अर्थ है 'ठीक'। इसका प्रयोग पहली बार 1830 के दशक में अमेरिकी अंग्रेजी में देखा गया था।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर बोलचाल की भाषा में किया जाता है। इसका प्रयोग लिखित भाषा में भी किया जा सकता है, लेकिन अधिक औपचारिक लेखन में इससे बचना चाहिए।

शब्द विश्लेषण

so far
अभी तक
phrase
+
so good
ठीक है
phrase
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश