Looking up...
screen
/skriːn/
पर्दा
She adjusted the screen to block the sunlight.
उसने धूप रोकने के लिए पर्दे को समायोजित किया।
सामान्य
किसी चीज़ को ढकने या बचाने के लिए लगाया गया कपड़ा, कागज़ या अन्य सामग्री।
The screen was torn and needed to be replaced.
पर्दा फटा हुआ था और उसे बदलने की ज़रूरत थी।
प्रौद्योगिकी
प्रौद्योगिकी
दूरदर्शन या कंप्यूटर पर दिखाई देने वाली तस्वीर या जानकारी।
The movie played on a large screen in the theater.
थिएटर में फिल्म एक बड़े पर्दे पर चल रही थी।
सामान्य
किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी चीज़ से बचाना या रोकना।
The trees screen the house from the wind.
पेड़ घर को हवा से बचाते हैं।
सामान्य
किसी चीज़ की जाँच करना या उसकी जाँच करना।
Doctors screen patients for diseases.
डॉक्टर मरीजों की बीमारियों की जाँच करते हैं।
शब्द संयोजन
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
Technology Context
'Screen' in technology (e.g., computer screen) is almost always translated as 'स्क्रीन' in Hindi. Avoid using 'पर्दा' in this context.
स्वर्णिम नियम
Physical vs. Digital
For physical coverings (e.g., curtains), use 'पर्दा'. For digital displays (e.g., TV/mobile screens), use 'स्क्रीन'.
शब्द की उत्पत्ति
Middle English: from Old French *escren* (noun), *escramer* (verb), of Germanic origin; related to Dutch *scherm* and German *Schirm*.
उपयोग नोट्स
In Hindi, 'screen' is commonly used in technology contexts as 'स्क्रीन' (e.g., मोबाइल स्क्रीन). For physical coverings, 'पर्दा' is more natural. The verb 'screen' can translate to 'जाँचना' (check) or 'बचाना' (protect) depending on context.
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश