Looking up...
right as rain
/raɪt æz reɪn/◆मुहावरा
पूर्णतः ठीक
After a good night's sleep, I feel right as rain.
अच्छी नींद लेने के बाद मैं पूर्णतः ठीक महसूस कर रहा हूँ।
अनौपचारिक
पूर्णतः स्वस्थ या ठीक होना
She was sick yesterday, but today she's right as rain.
कल वह बीमार थी, लेकिन आज वह पूर्णतः ठीक है।
Don't worry about the argument; we'll be right as rain after a cup of tea.
झगड़े की चिंता मत करो; चाय पीने के बाद हम पूर्णतः ठीक हो जाएंगे।
इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति शारीरिक या मानसिक रूप से पूर्णतः स्वस्थ हो जाता है।
शब्द संयोजन
feel right as rainपूर्णतः ठीक महसूस करनाbe right as rainपूर्णतः ठीक होना
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
वाक्य में प्रयोग
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब कोई व्यक्ति पूर्णतः स्वस्थ हो जाए। उदाहरण: 'After the medicine, he was right as rain.'
स्वर्णिम नियम
अनुचित प्रयोग
इस मुहावरे का प्रयोग तब नहीं करें जब कोई व्यक्ति बीमार हो रहा हो या ठीक नहीं हो रहा हो।
शब्द की उत्पत्ति
इस मुहावरे की उत्पत्ति 19वीं सदी के ब्रिटेन से मानी जाती है। 'right as rain' शब्द 'as right as a rain' से आया है, जहाँ 'rain' का अर्थ 'स्वच्छ या शुद्ध' होता था। समय के साथ इसका अर्थ बदलकर 'पूर्णतः ठीक' हो गया।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर शारीरिक स्वास्थ्य के लिए किया जाता है, लेकिन कभी-कभी मानसिक स्थिति के लिए भी प्रयोग किया जा सकता है।
शब्द विश्लेषण
right
ठीक, स्वस्थ
adjectiveas rain
बारिश की तरह शुद्ध या स्वच्छ (पुराने अर्थ में)
noun phraseअंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश