Looking up...
She nitpicked every detail of my report until I rewrote it completely.
उसने मेरी रिपोर्ट के हर छोटे-छोटे बिंदु पर दोष निकाल दिया, जब तक मैंने इसे पूरी तरह से फिर से नहीं लिख दिया।
छोटी-छोटी या तुच्छ बातों पर अनावश्यक रूप से आलोचना करना
He spent the whole meeting nitpicking minor spelling errors instead of discussing the project's goals.
उन्होंने पूरे बैठक में परियोजना के लक्ष्यों पर चर्चा करने के बजाय छोटी-मोटी वर्तनी की गलतियों पर दोष निकालने में समय बिताया।
अक्सर नकारात्मक अर्थ में प्रयोग किया जाता है, जिससे बातचीत या काम में अनावश्यक बाधा उत्पन्न होती है।
इस शब्द का प्रयोग तब करें जब आप किसी के काम या व्यवहार में छोटी-मोटी कमियों पर अनावश्यक रूप से ध्यान केंद्रित करने का वर्णन करना चाहते हों। उदाहरण के लिए, 'उसके प्रस्ताव में कुछ खामियाँ थीं, लेकिन उसने हर छोटी बात पर ध्यान दिया' जैसे वाक्य में इसका प्रयोग किया जा सकता है।
इस शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह नकारात्मक अर्थ रखता है। इसका प्रयोग प्रशंसा के संदर्भ में नहीं किया जाना चाहिए।
18वीं शताब्दी के मध्य में 'nit' (जूँ के अंडे) + 'pick' (चुनना) से बना शब्द। मूल रूप से 'जूँ के अंडों को चुनना' के अर्थ में प्रयोग होता था, जो धीरे-धीरे 'छोटी-मोटी कमियों को चुनना' के अर्थ में विकसित हुआ।
यह शब्द आमतौर पर नकारात्मक अर्थ में प्रयोग किया जाता है, जो अनावश्यक आलोचना को दर्शाता है। इसका प्रयोग व्यक्तियों या उनके काम की गुणवत्ता पर छोटी-मोटी बातों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए किया जाता है।