kill time

/kɪl taɪm/◆मुहावरा
समय बिताना

I usually kill time by reading a book during my lunch break.

मैं आमतौर पर अपने दोपहर के भोजन के दौरान एक किताब पढ़कर समय बिताता हूँ।


◆ असली अर्थ
खाली समय को मनोरंजक या उपयोगी गतिविधि से भरना
शाब्दिक अर्थ
समय को मारना या समाप्त करना
शाब्दिक विश्लेषण
killमारना+timeसमय
◇ मानसिक चित्र
इस मुहावरे में 'मारना' शब्द का प्रयोग समय को नष्ट करने या बेकार करने के बजाय उसे मनोरंजक तरीके से व्यतीत करने के लिए किया जाता है।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई व्यक्ति किसी स्थान पर इंतजार कर रहा हो, जैसे हवाई अड्डे पर, और वह बोरियत दूर करने के लिए कोई गतिविधि करे, तो वह 'kill time' का प्रयोग कर सकता है।
◉ सांस्कृतिक नोट
अंग्रेजी में 'kill time' का प्रयोग आमतौर पर उन स्थितियों में किया जाता है जहां व्यक्ति को खाली समय मिलता है और वह उसे मनोरंजक तरीके से व्यतीत करना चाहता है।
अनौपचारिक

किसी ऐसी गतिविधि में शामिल होना जो बोरियत दूर करे या खाली समय को व्यस्त रखे

We killed time at the airport by playing card games.

हमने हवाई अड्डे पर ताश के खेल खेलकर समय बिताया।

She kills time by scrolling through social media.

वह सोशल मीडिया पर स्क्रॉल करके समय बिताती है।

इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति खाली समय को मनोरंजन या उपयोगी गतिविधि से भरता है।

शब्द संयोजन

kill timeसमय बितानाkill the timeसमय बिताना

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

pass the timeमुहावरा
समय बिताना
while awayphrasal verb
समय बिताना

विशेष सुझाव

वाक्य में प्रयोग

जब 'kill time' का प्रयोग करें, तो ध्यान रखें कि यह मुहावरा उन गतिविधियों के लिए इस्तेमाल होता है जो खाली समय को मनोरंजक या उपयोगी बनाती हैं। उदाहरण: 'I killed time by watching a movie.'

स्वर्णिम नियम

मुहावरे का अर्थ

'kill time' का शाब्दिक अर्थ 'समय मारना' होता है, लेकिन इसका वास्तविक अर्थ 'समय व्यतीत करना' या 'खाली समय को मनोरंजक तरीके से भरना' होता है।

शब्द की उत्पत्ति

The phrase 'kill time' dates back to the 17th century, where 'kill' was used in the sense of 'to make ineffective' or 'to pass (time)'. The idiom reflects the idea of making unproductive time feel meaningful.

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग मुख्यतः अनौपचारिक बातचीत में किया जाता है। इसका शाब्दिक अर्थ 'समय मारना' होता है, लेकिन इसका मतलब 'समय व्यतीत करना' या 'खाली समय को मनोरंजक तरीके से भरना' होता है।

शब्द विश्लेषण

kill
समाप्त करना या व्यतीत करना
verb
+
time
समय
noun
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश