Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. in accordance with

in accordance with

/ɪn əˈkɔːdəns wɪð/
अनुसार

The company operates in accordance with international standards.

कंपनी अंतर्राष्ट्रीय मानकों के अनुसार काम करती है।


औपचारिक

किसी नियम, कानून, या मानक के अनुसार या उसके अनुरूप।

We must act in accordance with the law.

हमें कानून के अनुसार कार्य करना चाहिए।

The project was completed in accordance with the client's requirements.

प्रोजेक्ट ग्राहक की आवश्यकताओं के अनुसार पूरा किया गया।

इस वाक्यांश का उपयोग औपचारिक और औपचारिक संदर्भों में किया जाता है, विशेष रूप से कानूनी, व्यावसायिक, या औपचारिक दस्तावेजों में।

शब्द संयोजन

in accordance with the rulesनियमों के अनुसारin accordance with the lawकानून के अनुसारin accordance with the guidelinesदिशानिर्देशों के अनुसार

समानार्थी शब्द

according toas perin compliance with

विलोम शब्द

againstcontrary toin violation of

संबंधित वाक्यांश

in compliance withवाक्यांश
किसी नियम या मानक का पालन करते हुए
as perवाक्यांश
किसी विशेष निर्देश या दिशानिर्देश के अनुसार

विशेष सुझाव

औपचारिक उपयोग

इस वाक्यांश का उपयोग औपचारिक संदर्भों में किया जाता है, जैसे कानूनी दस्तावेज, व्यावसायिक रिपोर्ट, या औपचारिक घोषणाएं।

स्वर्णिम नियम

सही उपयोग

इस वाक्यांश का उपयोग केवल औपचारिक संदर्भों में किया जाना चाहिए, और यह दर्शाता है कि कोई कार्य या निर्णय किसी विशेष नियम, कानून, या मानक के अनुसार किया गया है।

शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का उपयोग अंग्रेजी में 16वीं शताब्दी से हो रहा है, और यह लैटिन शब्द 'accordantia' से उत्पन्न हुआ है, जिसका अर्थ है 'सहमति' या 'संगति'।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर औपचारिक संदर्भों में किया जाता है, जैसे कानूनी दस्तावेज, व्यावसायिक रिपोर्ट, या औपचारिक घोषणाएं। यह दर्शाता है कि कोई कार्य या निर्णय किसी विशेष नियम, कानून, या मानक के अनुसार किया गया है।

शब्द विश्लेषण

in
के अंदर या के अनुसार
preposition
+
accordance
सहमति या संगति
noun
+
with
के साथ
preposition
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.