Looking up...
cook the books
/kʊk ðə buːks/◆मुहावरा
ग़बन करना
The accountant was fired for cooking the books to hide the company's losses.
लेखाकार को कंपनी के घाटे को छिपाने के लिए ग़बन करने के कारण निकाल दिया गया।
वित्त
अनौपचारिक
किसी संगठन या व्यक्ति द्वारा वित्तीय रिकॉर्ड में धोखाधड़ी करना, विशेष रूप से करों से बचने या वास्तविक स्थिति छिपाने के लिए।
The company was accused of cooking the books to inflate its profits.
कंपनी पर अपने मुनाफे को बढ़ा-चढ़ाकर दिखाने के लिए ग़बन करने का आरोप लगा।
If you cook the books, you might face legal consequences.
अगर आप ग़बन करेंगे, तो आपको कानूनी परिणाम भुगतने पड़ सकते हैं।
इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर वित्तीय धोखाधड़ी के संदर्भ में किया जाता है, जिसमें लेखांकन रिकॉर्ड में हेरफेर करना शामिल है।
शब्द संयोजन
cook the booksग़बन करनाcook the accountsलेखांकन में हेरफेर करनाfraudulent accountingधोखाधड़ीपूर्ण लेखांकन
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
मुहावरे का सही प्रयोग
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब किसी संगठन द्वारा जानबूझकर वित्तीय रिकॉर्ड में हेरफेर किया जाता है। उदाहरण: 'कंपनी ने अपने नुकसान को छिपाने के लिए ग़बन किया।'
स्वर्णिम नियम
वित्तीय पारदर्शिता
वित्तीय रिकॉर्ड में कभी भी हेरफेर नहीं करना चाहिए। यह कानूनी अपराध है और संगठन की प्रतिष्ठा को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचा सकता है।
शब्द की उत्पत्ति
इस मुहावरे की उत्पत्ति 20वीं सदी के अमेरिकी वित्तीय जगत से हुई है। 'Cook' शब्द यहां 'झूठी या धोखाधड़ीपूर्ण तरीके से तैयार करना' के अर्थ में प्रयोग होता है, जबकि 'books' वित्तीय रिकॉर्ड (बही-खातों) को संदर्भित करता है।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है। इसका उपयोग सार्वजनिक रूप से या औपचारिक लेखन में भी किया जा सकता है।
शब्द विश्लेषण
cook
झूठी या धोखाधड़ीपूर्ण तरीके से तैयार करना
verbthe books
वित्तीय रिकॉर्ड (बही-खाते)
noun phraseअंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश