Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Hash out

/hæʃ aʊt/◆वाक्यांश क्रिया
विस्तार से चर्चा करना

Let's hash out the details of the contract before signing it.

आइए इसे हस्ताक्षर करने से पहले अनुबंध के विवरण पर विस्तार से चर्चा कर लें।


अनौपचारिक

किसी विषय या योजना के विवरण पर विस्तृत चर्चा करना, विशेष रूप से किसी समझौते या निर्णय के लिए।

The team met to hash out the new project timeline.

टीम नई परियोजना की समय-सीमा पर विस्तार से चर्चा करने के लिए मिली।

We need to hash out the budget before finalizing the proposal.

प्रस्ताव को अंतिम रूप देने से पहले हमें बजट पर विस्तार से चर्चा करनी होगी।

इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर किसी विवादास्पद या जटिल विषय पर विस्तृत चर्चा करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

hash out the detailsविवरण पर चर्चा करनाhash out a planएक योजना पर चर्चा करनाhash out an agreementएक समझौते पर चर्चा करना

समानार्थी शब्द

discuss in detailgo overthrash outwork out

विलोम शब्द

gloss overskip details

संबंधित वाक्यांश

thrash outवाक्यांश क्रिया
किसी मुद्दे पर गहराई से चर्चा करके उसका समाधान निकालना
go overवाक्यांश क्रिया
किसी विषय की समीक्षा या चर्चा करना

विशेष सुझाव

वाक्य में प्रयोग

जब 'hash out' का प्रयोग करें, तो सुनिश्चित करें कि आप किसी ऐसे विषय या मुद्दे की चर्चा कर रहे हैं जिसके लिए विस्तृत विचार-विमर्श की आवश्यकता है। उदाहरण: 'हमने कल रात पूरी रात बैठकर नए नियमों पर विचार-विमर्श किया।'

स्वर्णिम नियम

प्रयोग का संदर्भ

'Hash out' का प्रयोग उन स्थितियों में करें जहां आप किसी समझौते, योजना या विवरण पर विस्तार से चर्चा कर रहे हों। यह औपचारिक बैठकों, टीम चर्चाओं या समझौते संबंधी बातचीत में उपयुक्त होता है।

शब्द की उत्पत्ति

The phrase 'hash out' originates from the idea of 'hashing' as chopping or breaking down something into smaller parts for easier understanding or resolution. The term 'hash' in this context dates back to the early 20th century, metaphorically extending the culinary sense of chopping meat.

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर अनौपचारिक या व्यावसायिक संदर्भों में किया जाता है। इसका अर्थ 'विस्तार से चर्चा करना' या 'किसी समस्या का समाधान निकालना' होता है।

शब्द विश्लेषण

hash
विस्तार से चर्चा करना या तोड़ना
verb
+
out
पूर्ण रूप से या अंत तक
adverb
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.