顺利完成任务
shùnlì wánchéng rènwu中级
Was bedeutet "顺利完成任务"?
成功完成预定目标经过一个月的努力，团队顺利完成了任务。
经过一个月的努力，团队成功完成了预定的工作目标。
Wie verwendet man "顺利完成任务" richtig?
正式
指按照计划或要求成功完成了某项任务，强调过程顺畅且结果达标。
项目经理报告说所有部门都顺利完成了任务。
项目经理汇报所有部门均按计划成功完成了工作。
虽然遇到困难，但最终我们顺利完成了任务。
尽管遇到挑战，但最终我们仍成功完成了预定任务。
常用于工作汇报、项目总结或团队表扬场景，强调执行力和结果导向。
相关短语
专业提示
与"圆满完成"的区别
"顺利完成"强调过程顺畅，而"圆满完成"强调结果完美。前者更注重执行过程，后者更注重质量和满意度。
黄金法则
使用场合
适用于正式场合，如工作总结、项目汇报或团队表彰。避免在非正式或个人情感表达中使用。
词源
由两个动词组成："顺利"（形容词，表示顺畅无阻）和"完成任务"（动宾结构，表示做好工作）。"顺利"源自古代汉语中的"顺"（顺从、通畅）和"利"（顺利、吉利），合并为形容词表达事物发展顺畅。"完成任务"则是现代汉语中常见的动宾搭配，强调结果达成。
用法说明
1. 多用于正式场合，如工作汇报、项目总结或表彰场景。 2. 可与表示时间的词语搭配，如"按时顺利完成任务"。 3. 避免在描述个人情感或非工作场景中使用。
单词拆解
顺利
形容词，表示事情进行得顺畅、没有阻碍
adjective完成
动词，表示做完或实现某事
verb任务
名词，指需要完成的工作或使命
noun汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.