解救

jiě jiù

Was bedeutet "解救"?

拯救或援救

警方及时赶到,解救了被困的群众。

警察及时到达现场,救出了被困的人们。


Wie verwendet man "解救" richtig?

正式

从危险或困境中救出或拯救他人。

消防员成功解救了被困在火场的婴儿。

消防员救出了被困在火灾中的婴儿。

志愿者们努力解救流浪动物,让它们重获新生。

志愿者们救助流浪动物,帮助它们重新开始生活。

多用于正式场合,强调从危险或困境中挽救他人或事物。

搭配

解救行动救援行动及时解救及时挽救解救无辜拯救无辜的人解救生命挽救生命

专业提示

区分近义词

「解救」强调从具体危险中救出;「拯救」更偏重于从长期困境中挽回;「营救」多用于紧急情况下的救援。

黄金法则

使用场景

「解救」适用于正式或书面语境,如新闻报道、法律文书或正式演讲。口语中常用「救」或「救出」。

词源

「解」意为解除、消除,「救」意为救助、挽回。二字连用,表示解除危险或困境,拯救他人或事物。

用法说明

常用于正式或书面语境,强调主动挽救他人的行为。可用于人、动物或抽象事物(如名誉、局势等)。

单词拆解

解
解除、消除
root
+
救
救助、挽回
root
汉语词典