解开封条
jiě kāi fēng tiáo中级
Was bedeutet "解开封条"?
拆除密封标记他小心翼翼地解开封条，查看里面的文件。
他仔细地拆除密封标记，以查看里面的文件内容。
Wie verwendet man "解开封条" richtig?
正式
拆掉贴在物品上的封条以打开或检查内容
海关人员解开封条后检查了货物。
海关人员拆除密封标记后检查了货物内容。
快递员不小心弄坏了包裹的封条。
快递员不小心损坏了包裹的密封标记。
常用于正式场合，如海关、文件管理、物流等。
相关短语
专业提示
区分'解开'与'拆开'
'解开'强调去除束缚或密封，常用于抽象或具体事物；'拆开'多指将组合物分离，如'拆开包裹'。在本短语中两者可互换，但'解开'更正式。
黄金法则
动宾结构的理解
本短语为动宾结构，'解开'是动词，'封条'是宾语。学习时注意动词与宾语的搭配关系，如'解开绳子'、'解开谜团'。
词源
由动词'解开'和名词'封条'组成。'解开'表示拆除或打开，'封条'指用于密封物品的标记或条带。该短语在清代至近现代的文献中已有使用，最初多用于官方文件或货物的密封管理。
用法说明
1. 多用于正式或专业场合，如海关、档案管理、物流等。 2. 在非正式场合可替换为'拆封'或'打开'。 3. 动作主体通常为有权限的人员（如海关官员、仓库管理员等）。
单词拆解
解开
拆除或打开束缚或密封
verb封条
贴在物品上用于密封的标记或条带
noun汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.