磨刀不误砍柴工

mó dāo bù wù kǎn chái gōng中级

Was bedeutet "磨刀不误砍柴工"?

提前准备不耽误正事

与其匆匆忙忙上路,不如先磨好刀再去砍柴。

强调做事前充分准备能提高效率,不会耽误主要工作。


Wie verwendet man "磨刀不误砍柴工" richtig?

◆ 真正含义
强调做事前充分准备能提高效率,不会因准备而影响主要任务的完成
字面意思
磨刀具不会耽误砍柴的工作
字面拆解
磨刀打磨刀具使其锋利+不误不会耽误或影响+砍柴工砍柴这项工作
◇ 意境
通过打磨刀具(准备)与砍柴(主要任务)的对比,形象地表明准备工作能提升效率,不会拖延正事。
◈ 使用场景
小李准备期末考试时,先系统复习基础知识再做真题。同学问他为何不直接刷题,他答道:"磨刀不误砍柴工,基础打好了,题目自然会做。"
◉ 文化注释
该谚语源于古代农业社会,农民砍柴前磨刀是常见的准备工作。后被广泛引申为做任何事前的充分准备。
正式

做事前充分准备,不会耽误主要任务的完成

学习新技能时,先打好基础比急于求成更有效率。

磨刀不误砍柴工,基础扎实才能事半功倍。

项目开发前,先梳理需求文档能避免后续返工。

磨刀不误砍柴工,前期准备是成功的关键。

强调预先准备的重要性,避免因仓促行事导致低效或错误。

搭配

磨刀霍霍形容准备工作充分且迅速

相关短语

工欲善其事,必先利其器
想要做好工作,必须先磨好工具
事前多准备,事后少麻烦
提前准备能减少后续问题

专业提示

记忆技巧

可通过"磨刀(准备)→砍柴(正事)"的对比,理解"准备不耽误正事"的核心含义。

黄金法则

应用场景

适用于任何需要提前准备的场景,如考试前复习、项目开发前规划、比赛前训练等。

词源

出自明代朱柏庐《治家格言》,原句为"磨刀之砍柴,不误砍柴工",后演变为今日俗语。

用法说明

常用于劝诫他人做事前应充分准备,避免因准备不足导致效率低下或失败。可用于工作、学习、生活等多种场景。

单词拆解

磨刀
打磨刀具
动宾结构
+
不误
不会耽误
副词+动词
+
砍柴工
砍柴的工作
偏正结构
汉语词典

Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.