混乱的局势
hùnluàn de júshì中级
Was bedeutet "混乱的局势"?
混乱动荡的形势当前国际局势混乱的局势让许多投资者感到不安。
当前国际动荡的形势使得许多投资者感到忧虑。
Wie verwendet man "混乱的局势" richtig?
正式
指事物或局面处于无序、动荡或失控的状态，通常涉及社会、政治或经济领域
战后的国家面临着混乱的局势，亟需重建秩序。
战后的国家陷入无序和动荡，亟需恢复秩序。
公司内部管理混乱的局势导致员工士气低落。
公司内部管理失控，导致员工士气低落。
常用于描述大规模的社会、政治或经济动荡，强调失序状态
相关短语
专业提示
区分近义词
混乱的局势"强调事态的无序与失控，通常涉及大规模社会或政治层面；而"动荡"更侧重于不稳定或波动，如"经济动荡"。
黄金法则
搭配使用规律
常与"政治"、"经济"、"社会"等领域名词搭配，如"政治混乱的局势"、"经济混乱的局势"，用于描述特定领域的动荡。
词源
由"混乱"（无秩序、纷乱）与"局势"（事态、形势）组合而成，强调事态的无序与动荡。"混乱"源自佛教用语，意为杂乱无章；"局势"则指事物发展的态势。
用法说明
多用于正式场合，如新闻报道、学术论文或政策分析中，描述大规模的社会动荡或失控状态。可与"动荡"、"无序"等词搭配使用。
单词拆解
混乱
无秩序、纷乱
root的
助词，表示领属关系
particle局势
事态、形势
root汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.