核实真实信息
hé shí zhēn shí xìn xī
Was bedeutet "核实真实信息"?
验证信息的真实性警方正在核实目击者提供的真实信息。
警察正在验证目击者所提供信息的真实性。
Wie verwendet man "核实真实信息" richtig?
正式
对信息的真实性进行验证或确认
记者在报道前必须核实真实信息。
新闻工作者在发布报道前需确认信息的真实性。
调查人员核实了所有相关的真实信息。
调查人员对所有相关信息进行了真实性核查。
强调对信息来源、内容或细节进行系统性验证，常用于正式场合如新闻、调查、法律程序等。
相关短语
专业提示
避免误用场景
「核实真实信息」强调验证过程，而「确认事实」更侧重结果。例如：「我们核实了这条消息的真实性」（强调过程），而非「我们确认了这条消息」（强调结果）。
黄金法则
正式与非正式语境区分
在正式文书（如法律文件、新闻稿）中使用「核实真实信息」；在日常口语中可简化为「查证」或「确认」。
词源
「核实」源于中文「核对」与「确实」的结合，表示通过对比或调查确保信息的准确性。「真实信息」则强调信息的客观真实性。整体结构为动宾短语，强调对信息真实性的主动验证过程。
用法说明
1. 常用于正式文书、新闻报道、调查工作或法律程序中；2. 可缩略为「核实信息」但语义略有减弱；3. 在口语中有时简化为「查证」或「确认」。
单词拆解
核实
通过对比或调查确保信息的准确性
verb真实信息
客观存在且未被篡改的信息
noun phrase汉语词典