Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 汉语词典 /
  4. 散布虚假信息

散布虚假信息

sàn bù xū jiǎ xìn xī

Was bedeutet "散布虚假信息"?

传播虚假内容

他被指控在社交媒体上散布虚假信息,误导公众。

他因在社交媒体上传播虚假信息误导公众而受到指控。


Wie verwendet man "散布虚假信息" richtig?

法律
正式

故意传播不实或虚构的信息,以误导他人或制造混乱

网络平台必须严厉打击散布虚假信息的行为,维护信息安全。

网络平台需严格管控传播虚假信息的行为,以保障信息安全。

政府发布公告,警告不得散布虚假信息扰乱社会秩序。

政府公告明确禁止传播虚假信息,以防扰乱社会秩序。

常用于法律、网络监管、新闻传播等领域,强调主观故意性。

非正式

在网络或社交媒体上大量传播未经证实的消息

朋友圈里又有人散布虚假信息,说某明星去世了。

朋友圈里有人传播假消息,声称某明星去世。

微博上散布虚假信息的账号被永久禁言。

微博上传播虚假信息的账号被永久封禁。

多指在社交媒体上未经核实的信息扩散。

搭配

散布虚假信息罪犯罪行为,指通过传播虚假信息构成的法律罪名故意散布虚假信息强调行为人主观上明知信息虚假仍故意传播制止散布虚假信息采取措施防止或阻止虚假信息传播

同义词

传播谣言造谣生事制造假新闻

反义词

传播真相澄清事实辟谣

相关短语

造谣惑众成语
制造谣言迷惑公众
以讹传讹成语
把不正确的消息一再传播下去

专业提示

区分“散布虚假信息”与“误传信息”

“散布虚假信息”强调主观故意,而“误传信息”可能因无意或误解导致。在法律或严肃场合,前者通常承担更严重的责任。

黄金法则

避免成为虚假信息的传播者

转发信息前,应核实来源和内容真实性。在社交媒体上,随意散布未经证实的信息可能违法或侵害他人权益。

词源

由动词“散布”(sàn bù,意为广泛传播)与名词短语“虚假信息”(xū jiǎ xìn xī,意为不实或虚构的信息)组合而成。源于法律和网络治理领域,强调信息传播的主观恶意。

用法说明

1. 多用于正式场合,如法律文书、新闻报道或政策宣传。 2. 在网络环境中,常与“谣言”“假消息”等词语互换使用。 3. 强调行为的主观故意性,区别于无意传播错误信息。

单词拆解

散布
广泛传播
verb
+
虚假信息
不真实或虚构的信息
noun phrase
汉语词典
Weitere Chinese→Chinese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.