摆脱
bǎituō中级
Was bedeutet "摆脱"?
脱离束缚或困境他终于摆脱了债务的困扰。
他成功从债务问题中解脱出来。
Wie verwendet man "摆脱" richtig?
正式
脱离不良环境、困境或束缚
经过多年努力，她终于摆脱了贫困。
她成功脱离贫困状态。
这家公司希望摆脱对单一供应商的依赖。
公司试图减少对一家供应商的过度依赖。
常用于形容从不利局面、负面情绪或外部压力中解脱出来。
非正式
甩掉（不需要的人或物）
他决定摆脱那些拖后腿的队友。
他选择不再与那些影响团队进步的人合作。
带有贬义色彩，多用于口语或非正式场合。
相关短语
专业提示
区分近义词
“摆脱”强调主动行动，常用于困境或束缚；"解脱"偏向心理层面的放下；"挣脱"多指物理或强制性的脱离。
黄金法则
宾语选择
宾语通常为抽象概念（如困境、束缚、烦恼）或不好的事物（如坏习惯、敌人），避免用于中性或积极事物。
词源
由动词“摆”（移动、调整）和“脱”（脱离）组成，字面义为通过移动或调整而脱离。最早见于古代文献，用于描述从困境或束缚中解放。
用法说明
1. 多用于积极语境，表达主动改变现状；2. 可带宾语或不带宾语使用；3. 书面语色彩较浓，口语中可替换为“甩掉”或“摆脱掉”。
单词拆解
摆
移动、调整位置
verb脱
脱离、离开
verb汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.