拦截
lánjié
Was bedeutet "拦截"?
阻挡并截取警察拦截了嫌疑人的逃跑路线。
警察阻止并截获了嫌疑人试图逃跑的路径。
Wie verwendet man "拦截" richtig?
正式
阻止或中断某人、物或信息的前进或传递。
边防战士成功拦截了一艘非法入境的船只。
边防战士阻止了一艘试图非法入境的船只。
防火墙能拦截大部分网络攻击。
防火墙能阻止并截获大部分网络攻击。
可用于军事、网络安全、交通管制等场景。
正式
截取或截获（信息、物资等）。
情报部门拦截了敌方的无线电通讯。
情报部门截获了敌方的无线电通讯内容。
常见于军事或间谍活动中。
相关短语
专业提示
区分「拦截」与「拦阻」
「拦截」强调主动截取或阻挡，常含技术或军事色彩；「拦阻」更侧重阻止前进，语义较宽泛。
黄金法则
拦截的对象
「拦截」的对象通常是具体的人、物或信息流（如通讯、网络数据），避免用于抽象概念（如情感、思想）。
词源
「拦」意为阻挡，「截」指截断或截取，合用强调主动阻止并中断。
用法说明
多用于正式或技术场景，如军事、网络安全、交通管制等。避免用于口语化的日常对话。
单词拆解
拦
阻挡、阻拦
root截
截断、截取
root汉语词典