失控
shīkòng
Was bedeutet "失控"?
失去控制飞机引擎突然失控，机组人员立即启动紧急程序。
发动机突然失去控制，工作人员立即采取应急措施。
Wie verwendet man "失控" richtig?
neutral
失去控制或无法控制局面
由于管理不善，公司的财务状况逐渐失控。
由于管理混乱，公司财务逐步陷入失控状态。
这辆车的刹车系统失控，导致严重事故。
汽车的刹车突然失效，引发了严重的交通事故。
可用于描述机械设备、情绪、局势、系统等多种对象的失控状态。
相关短语
专业提示
避免误用场景
"失控"通常指向消极或紧急情况，避免用于描述正面或中性的"放松控制"场景（如"我放松心情，让自己失控一会儿"）。
黄金法则
主体明确性
使用"失控"时，必须明确失控的主体（如人、机器、局势等），避免模糊表达。例如："情绪失控"（明确）而非"情况失控"（模糊）。
词源
由"失去"和"控制"两个动词组成，表示"失去控制"的状态。"失"表示丧失、没有，"控"指掌握、支配，"制"表示制约、约束。合并后强调主体对客体的掌控能力完全丧失。
用法说明
多用于描述负面或紧急情况，带有强烈的危机感。在正式场合（如新闻报道、技术文档）使用频率较高。
单词拆解
失
丧失、没有
root控
掌握、支配
root制
制约、约束
suffix汉语词典