停电
tíngdiàn中级
Was bedeutet "停电"?
供电中断突然停电了，整个小区都陷入了黑暗。
突然间，供电中断，整个社区陷入一片漆黑。
Wie verwendet man "停电" richtig?
工程
技术
供电系统停止向某个区域或建筑提供电力。
由于暴风雨，这个地区停电了三天。
因暴风雨，该地区连续三天无电供应。
工程师正在检查停电的原因。
技术人员正在调查停电事故的原因。
停电通常由自然灾害、设备故障或人为操作引起。
neutral
电力供应暂时中断的状态。
停电期间，我们只能点蜡烛照明。
在停电时，我们只能依靠蜡烛照明。
医院配备了备用电源以防停电。
医院为防止停电配备了备用发电设备。
常见于日常生活描述，强调电力中断的现象。
相关短语
专业提示
区分停电与断电
停电通常指外部供电中断（如电网故障），断电多指内部供电中断（如电池耗尽）。
黄金法则
停电的表达层次
1. 口语：停电了！/突然停电了！2. 书面：供电中断/电力供应暂停。3. 正式：停电事故/电网故障。
词源
停（tíng）意为停止，电（diàn）指电力。二字结合指电力供应的暂停，构词方式为动宾结构。
用法说明
1. 停电可用于描述突发或计划内的电力中断；2. 在新闻报道中常用'停电事故'表达严重事件；3. 口语中可简化为'停电了'。
单词拆解
停
停止
verb电
电力
noun汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.