Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. khách hàng

khách hàng

/kʰaːk haːŋ/
顧客

Công ty chúng tôi luôn quan tâm đến khách hàng.

当社は常に顧客に配慮しています。


正式的

商品やサービスを購入する人。企業や店舗と取引を行う個人または団体。

Khách hàng mới được chào đón với ưu đãi đặc biệt.

新規顧客には特別な割引が提供されます。

ビジネスや小売業で広く使用される用語。

コロケーション

khách hàng thân thiết常連顧客khách hàng tiềm năng潜在顧客chăm sóc khách hàng顧客サービス

類義語

người muangười tiêu dùng

反義語

nhân viênnhà bán hàng

関連フレーズ

khách hàng thân thiếtフレーズ
常連顧客
chăm sóc khách hàngフレーズ
顧客サービス

プロのヒント

ビジネス用語としての使用

ビジネス文書や顧客対応で頻繁に使用される。

ゴールデンルール

正確な使用

「khách hàng」は常に「顧客」と訳す。

語源

「khách」は「客」を、「hàng」は「商品」を意味するベトナム語。

使用上の注意

ビジネス文脈で使用されることが多いが、一般的な会話でも使われる。

単語の分解

khách
客
root
+
hàng
商品
root
Từ Điển Việt Nhật
Weitere Vietnamese→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.