Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. ớt

ớt

/ɜt̚˧˩/
唐辛子

Món canh này có ớt.

このスープには唐辛子が入っています。


一般的

トウガラシ属の植物、特に果実が辛味のあるもの。

Bà nội trồng rất nhiều ớt trong vườn.

おばあちゃんは庭にたくさんの唐辛子を育てています。

主に料理に使われる辛味調味料として知られる。

コロケーション

ớt bột唐辛子粉ớt xanh青唐辛子ớt đỏ赤唐辛子bột ớt唐辛子粉

類義語

caytiêu

反義語

ngọt

関連フレーズ

ớt chỉ thiênフレーズ
鷹の爪唐辛子
ớt sa tếフレーズ
サテソース用唐辛子

プロのヒント

発音のコツ

「ớt」の「ớ」は、口を丸く突き出して「o」と発音し、舌を上あごに押し付けて「t」を強く発音する。

ゴールデンルール

料理での使い方

生の唐辛子は種を取り除くと辛味がマイルドになる。乾燥唐辛子は水で戻して使う。

語源

漢越語「辣椒」の音訳で、中国語由来。漢字表記は「蠟椒」または「辣椒」。

使用上の注意

主に料理の辛味付けに使用される。生のまま、乾燥させて、粉末にして使う。ベトナム料理では「ớt tươi」が多用される。

単語の分解

ớt
唐辛子
root
Từ Điển Việt Nhật
Weitere Vietnamese→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.