Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Từ Điển Hàn Việt /
  4. 소확행

소확행

so-hwak-haeng
sự hài lòng nhỏ nhưng thường xuyên

매일 작은 행복을 누리는 소확행이 중요해요.

Sự hài lòng nhỏ nhưng thường xuyên mỗi ngày rất quan trọng.


thông thường

Sự hài lòng nhỏ nhưng thường xuyên trong cuộc sống hàng ngày, thường liên quan đến những việc nhỏ nhưng đáng giá.

커피 한 잔을 마시며 창밖을 바라보는 소확행.

Sự hài lòng nhỏ khi uống một ly cà phê và ngắm cảnh ngoài cửa sổ.

Thường được sử dụng trong văn hóa internet và mạng xã hội để mô tả những khoảnh khắc hạnh phúc nhỏ.

Cụm từ kết hợp

소확행의 순간khoảnh khắc hài lòng nhỏ소확행 찾기tìm kiếm sự hài lòng nhỏ

Từ đồng nghĩa

작은 행복일상 속 행복소소한 행복

Từ trái nghĩa

큰 행복특별한 순간

Cụm từ liên quan

소확행의 순간cụm từ
khoảnh khắc hài lòng nhỏ
소확행 찾기cụm từ
tìm kiếm sự hài lòng nhỏ

Mẹo hay

Sử dụng trong văn hóa internet

Từ này thường được sử dụng trong các bài viết blog, video hoặc bài đăng mạng xã hội để chia sẻ những khoảnh khắc hạnh phúc nhỏ.

Quy tắc vàng

Không dùng cho sự hài lòng lớn

Từ này chỉ dùng cho những khoảnh khắc hài lòng nhỏ, không dùng cho những sự kiện lớn hoặc đặc biệt.

Nguồn gốc từ

Từ ghép từ '소' (nhỏ) + '확행' (sự hài lòng), bắt nguồn từ văn hóa internet Hàn Quốc.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng để mô tả những khoảnh khắc hạnh phúc nhỏ trong cuộc sống hàng ngày, đặc biệt là trong bối cảnh mạng xã hội.

Phân tích từ

소
nhỏ
prefix
+
확행
sự hài lòng
root
Từ Điển Hàn Việt
Weitere Korean→Vietnamese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.