Looking up...
ciao
/ˈtʃa.o/
tạm biệt
Ciao, a domani!
Tạm biệt, hôm sau!
thông thường
Một từ dùng để chào hỏi hoặc tạm biệt, thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại thân mật hoặc không chính thức.
Ciao, come stai?
Tạm biệt, bạn thế nào?
Ciao, ci vediamo dopo!
Tạm biệt, chúng ta gặp nhau sau!
Từ này thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại thân mật hoặc không chính thức. Nó có thể được sử dụng cả khi chào hỏi và khi tạm biệt.
Cụm từ kết hợp
ciao ciaotạm biệt
Từ đồng nghĩa
Mẹo hay
Sử dụng 'ciao' trong các cuộc hội thoại thân mật
Từ 'ciao' thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại thân mật hoặc không chính thức. Nó có thể được sử dụng cả khi chào hỏi và khi tạm biệt.
Nguồn gốc từ
Từ này có nguồn gốc từ tiếng Veneto, một phương ngữ của Ý, và có nghĩa là 'tôi phục tùng' hoặc 'tôi phục vụ'. Nó đã được phổ biến rộng rãi trong tiếng Ý và được sử dụng như một từ chào hỏi và tạm biệt thân mật.
Ghi chú sử dụng
Từ 'ciao' thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại thân mật hoặc không chính thức. Nó có thể được sử dụng cả khi chào hỏi và khi tạm biệt. Trong các cuộc hội thoại chính thức, người ta thường sử dụng 'arrivederci' hoặc 'buongiorno' thay cho 'ciao'.
Từ Điển Ý Việt