Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Dictionnaire Français-Coréen /
  4. appréciation

appréciation

/a.pʁe.sja.sjɔ̃/

Was bedeutet "appréciation"?

평가

Son appréciation de la situation était très précise.

그는 상황을 매우 정확히 평가했다.


Wie verwendet man "appréciation" richtig?

일반

어떤 것의 가치, 품질, 또는 중요성을 평가하거나 판단하는 것

L'appréciation des œuvres d'art est subjective.

미술 작품의 평가에는 주관성이 있다.

Il a exprimé son appréciation pour le travail accompli.

그는 수행된 작업에 대한 감사를 표현했다.

이 단어는 긍정적인 평가뿐만 아니라 부정적인 평가도 포함할 수 있다.

일반

감정이나 감정의 표현

Elle a montré une grande appréciation pour son aide.

그녀는 그의 도움에 대해 큰 감사를 표현했다.

이 의미에서는 주로 감사나 존경의 감정을 나타낸다.

콜로케이션

avoir une appréciation평가를 가다exprimer son appréciation감사를 표현하다l'appréciation d'un expert전문가의 평가

유의어

évaluationestimationjugementappréciation

반의어

indifférenceméprisdésapprobation

관련 표현

avoir une haute appréciation de구
높게 평가하다
faire une appréciation critique구
비판적인 평가를 하다

프로 팁

감사 표현

'appréciation'은 감사나 존경의 감정을 표현할 때 사용된다. 예를 들어, 'Je vous exprime mon appréciation pour votre aide'와 같이 사용할 수 있다.

황금 법칙

평가와 감정 표현

이 단어는 주로 긍정적인 평가나 감사 표현에 사용되지만, 부정적인 평가도 포함할 수 있다.

어원

라틴어 'appretiatio'에서 유래했으며, '가치 평가'라는 의미를 가지고 있다.

사용 참고

이 단어는 주로 긍정적인 맥락에서 사용되지만, 부정적인 평가도 포함할 수 있다. 또한, 감정의 표현으로도 사용된다.

단어 분해

appré
가치 있는
prefix
+
-ciation
행위, 상태
suffix
Dictionnaire Français-Coréen
Weitere French→Korean-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.