Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Dictionnaire Français /
  4. absent

absent

/apsɑ̃/
qui n'est pas présent

Il était absent à la réunion hier.

Il n'était pas présent lors de la réunion d'hier.


formel

Qui n'est pas présent à un endroit où l'on devrait être.

L'élève absent n'a pas assisté au cours.

L'élève n'était pas présent au cours.

Elle est restée absente toute la journée.

Elle n'a pas été présente de la journée.

S'applique aussi aux objets ou idées : 'un dossier absent des archives'.

informel

Qui manque d'attention ou de concentration.

Il était absent pendant la discussion.

Il ne suivait pas la conversation.

Souvent utilisé pour décrire un état mental.

Collocations

être absent sans excusene pas se présenter sans justification valablerester absentne pas revenir ou réapparaîtrel'absent a toujours tortproverbe signifiant que celui qui n'est pas présent est souvent blâmé à tort

Synonymes

manquantéloignédistraitinattentif

Antonymes

présentattentifconcentré

Conseil pro

Accord de l'adjectif

Rappelez-vous que 'absent' s'accorde comme un adjectif régulier : 'un élève absent', 'une élève absente', 'des élèves absents'.

Règle d'or

Absence physique vs. mentale

Distinguiez 'absent' (physique) de 'distrait' (mental). 'Absent' décrit une absence de lieu, tandis que 'distrait' décrit un manque d'attention.

Origine du mot

Du latin *absens*, participe présent de *abesse* ('être absent'), formé de *ab-* (loin de) et *esse* (être).

Notes d'usage

L'adjectif s'accorde en genre et en nombre : 'absent' (masculin singulier), 'absente' (féminin singulier), 'absents' (masculin pluriel), 'absentes' (féminin pluriel). Peut aussi être utilisé comme nom : 'les absents' pour désigner ceux qui ne sont pas présents.

Décomposition du mot

ab-
préfixe indiquant la séparation ou l'éloignement
prefix
+
-sent
participe présent du verbe latin 'esse' (être)
root
Dictionnaire Français
Weitere French→French-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.