Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英汉词典 /
  4. sabotage oneself

sabotage oneself

/ˈsæbəˌtɑːʒ ɒnˈsɛlf/◆短语动词
自毁前程

He sabotaged himself by not preparing for the interview.

他因为没有准备面试而自毁前程。


◆ 真正含义
指一个人因心理或行为因素无意识地破坏自己的利益或前途。
¶ 字面意思
字面意思是'破坏自己',但实际含义是自我破坏。
字面拆解
sabotage破坏+oneself自己
◇ 意境
想象一个人在自己脚下挖坑,最终跌入坑中,象征自我破坏的后果。
◈ 使用场景
在职场中,一个人因过度焦虑而拒绝晋升机会,最终错失发展机会。
◉ 文化注释
这个表达反映了西方文化中对自我破坏行为的关注,常见于心理学和职场发展讨论中。
非正式

指一个人通过自己的行为或决策无意识地破坏自己的利益、机会或前途,通常是由于心理因素或自我破坏倾向导致的。

Her perfectionism often leads her to sabotage herself by overthinking every decision.

她的完美主义常常让她因过度思考每个决定而自毁前程。

这个表达通常用于描述自我破坏行为,可能涉及焦虑、自我怀疑或其他心理因素。

搭配

sabotage one's own success破坏自己的成功

同义词

undermine oneselfshoot oneself in the foot

反义词

help oneselfsupport oneself

相关短语

shoot oneself in the foot成语
自食其果

专业提示

心理因素

自我破坏行为常与焦虑、自我怀疑或低自尊有关。

黄金法则

使用场景

通常用于描述长期的自我破坏行为,而非偶然的错误。

词源

来自法语'saboter'(破坏),原指工人在工厂中故意破坏机器,后引申为自我破坏行为。

用法说明

这个表达通常用于负面情境,强调自我破坏的后果。

单词拆解

sabotage
破坏
root
+
oneself
自己
reflexive pronoun
英汉词典
Weitere English→Chinese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.