Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英汉词典 /
  4. restart

restart

/ˌriˈstɑrt/
重新开始

Let's restart the meeting to make sure everyone is on the same page.

让我们重新开始会议,确保所有人意见一致。


neutral

重新开始某个过程或活动

The system crashed, so we had to restart the computer.

系统崩溃了,所以我们必须重启电脑。

After a short break, we decided to restart the project.

短暂休息后,我们决定重新启动这个项目。

既可指机器或系统的重启,也可指活动或计划的重新开始。

搭配

restart the system重启系统restart a conversation重新开始对话restart the engine重新启动发动机

同义词

rebootrelaunchresumebegin again

反义词

shut downpausehalt

相关短语

start over短语
从头开始
rebootword
重启(尤指电脑系统)

专业提示

区分 restart 与 resume

restart 指完全重新开始一个过程(可能之前已停止),而 resume 指暂停后继续进行。例如:'The meeting was paused and will resume after lunch.'(会议暂停,午饭后继续)vs. 'The meeting was canceled and will restart next week.'(会议取消,下周重新开始)

黄金法则

技术语境下的 restart

在计算机或机械系统中,restart 通常指完全关闭并重新启动系统以清除错误状态。此时常翻译为‘重启’。例如:'restart the server' → ‘重启服务器’。

词源

前缀 re-(表示‘再次’)+ 动词 start(开始)。19世纪中期首次用于计算机系统重启的语境。

用法说明

在科技领域常用于系统或设备的重启;在日常生活中可指活动或计划的重新开始。

单词拆解

re-
再次、重新
prefix
+
start
开始
root
英汉词典
Weitere English→Chinese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.