Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英汉词典 /
  4. make oneself at home

make oneself at home

/meɪk wʌnˈsɛlf æt hoʊm/
随意

Please make yourself at home while I prepare dinner.

我准备晚餐时,请随意坐坐。


非正式

让自己感到舒适和放松,就像在自己家里一样。通常用于邀请客人放松或使用主人的物品。

Don't hesitate to make yourself at home - help yourself to snacks in the kitchen.

别客气,请随意坐坐——厨房里有零食可以随便吃。

The host told us to make ourselves at home and offered us drinks.

主人让我们随意坐坐,并给我们端来了饮料。

这个短语通常用于社交场合,表达对客人的热情和友好。

搭配

feel at home感到自在get comfortable感到舒适

同义词

feel at homeget comfortablerelax

反义词

stand on ceremonybe formal

相关短语

feel at home短语
感到自在
get comfortable短语
感到舒适

专业提示

使用场景

这个短语通常用于邀请客人放松或使用主人的物品,但也可以用于比喻意义上表示适应新环境。

黄金法则

礼貌用语

这个短语通常用于邀请客人放松或使用主人的物品,表达对客人的热情和友好。

词源

这个短语源于19世纪的英语,最初用于邀请客人在主人家里自由活动,后来扩展到更广泛的社交场合。

用法说明

这个短语通常用于邀请客人放松或使用主人的物品,但也可以用于比喻意义上表示适应新环境。

单词拆解

make
做
verb
+
oneself
自己
reflexive pronoun
+
at home
在家里
prepositional phrase
英汉词典
Weitere English→Chinese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.