Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英汉词典 /
  4. be like

be like

/bi laɪk/
像这样

She was like, 'Wow, that's amazing!'

她像这样说,'哇,太棒了!'


◆ 真正含义
用于模仿或重复别人的话语,表达情感或行为方式。
¶ 字面意思
像这样
字面拆解
be是+like像
◇ 意境
想象一个人在模仿或描述某人的行为或话语。
◈ 使用场景
朋友之间聊天时,用来模仿对方的话语或行为。
◉ 文化注释
这个短语在英语中非常常见,尤其在年轻人之间使用频率很高。
非正式

用于模仿或重复别人的话语,通常带有语气或情感表达。

He was like, 'Are you serious?'

他像这样说,'你是认真的吗?'

常用于口语中,表达惊讶、怀疑或强调。

非正式

用于描述某人或某物的特征或行为方式。

She's like a sister to me.

她对我来说就像姐妹一样。

常用于比喻或类比。

搭配

be like像这样be like that像那样

同义词

sound likeseem likeappear like

相关短语

be like that短语
像那样

专业提示

口语使用

这个短语主要用于口语,正式场合较少使用。

词源

源自英语口语,用于模仿或描述行为。

用法说明

主要用于非正式场合,表达情感或行为方式。

单词拆解

be
是
verb
+
like
像
preposition
英汉词典
Weitere English→Chinese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.