compromise quality

/ˈkɒmprəmaɪz ˈkwɒləti/

품질 타협

The company had to compromise quality to meet the tight deadline.

회사는 긴 마감일을 맞추기 위해 품질을 타협해야 했다.

비즈니스

격식체

제품이나 서비스의 품질을 일부 희생하거나 낮추는 것. 비용 절감, 생산 효율성 향상, 또는 시간 절약 등을 위해 품질 기준을 완화하거나 표준을 낮추는 것을 의미한다.

To stay competitive, some manufacturers compromise quality by using cheaper materials.

경쟁력을 유지하기 위해 일부 제조업체는 저렴한 소재를 사용해 품질을 타협한다.

Fast fashion brands often compromise quality to produce trendy items at lower prices.

패스트 패션 브랜드는 저렴한 가격에 트렌디한 아이템을 생산하기 위해 품질을 타협하는 경우가 많다.

품질 타협은 단기적으로는 비용 절감이나 생산 효율성 향상에 도움이 될 수 있지만, 장기적으로는 소비자 신뢰도 하락이나 브랜드 이미지 손상을 초래할 수 있다.

콜로케이션

compromise quality품질 타협quality compromise품질 타협sacrifice quality품질 희생

유의어

quality sacrifice lower quality standards reduce quality

반의어

maintain quality ensure quality prioritize quality

프로 팁

품질 타협의 위험성

품질 타협은 단기적으로는 비용 절감에 도움이 될 수 있지만, 장기적으로는 소비자 신뢰도 하락, 브랜드 이미지 손상, 법적 문제 등을 초래할 수 있다. 품질 관리를 소홀히 하지 않도록 주의해야 한다.

황금 법칙

품질 우선 원칙

품질 타협은 가능한 한 피하는 것이 좋으며, 품질 향상에 대한 지속적인 투자가 장기적인 성공의 핵심이다.

어원

영어 'compromise'는 '타협하다'라는 의미의 동사에서 유래했으며, 'quality'는 '품질'을 의미하는 명사이다. 이 표현은 품질에 대한 타협을 강조하는 비즈니스 용어로 사용된다.

사용 참고

이 표현은 주로 비즈니스, 제조업, 품질 관리 분야에서 사용되며, 품질 기준을 완화하거나 표준을 낮추는 상황을 설명할 때 활용된다. 부정적인 뉘앙스가 강하므로, 품질 향상에 대한 노력을 강조할 때는 사용하지 않는 것이 좋다.

단어 분해

compromise

타협하다

root

quality

품질