bash
강하게 때리다He bashed the door open with his shoulder.
그는 어깨를 이용해 문을 강하게 두드려 열었다.
비격식체
강하게 때리거나 두드리는 것
The protesters bashed the windows of the building.
시위자들은 건물의 창문을 강하게 두드렸다.
주로 물리적인 행동에 사용되며, 때로는 비유적으로도 쓰일 수 있습니다.
비격식체
비난하거나 강하게 비판하는 것
The critics bashed the movie for its poor plot.
비평가들은 영화의 허술한 줄거리를 강하게 비판했다.
비유적인 의미로 사용될 때, 주로 언론이나 소셜 미디어에서 볼 수 있습니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
비유적 사용
bash는 물리적인 행동뿐만 아니라 강하게 비판하거나 비난하는 의미로도 사용될 수 있습니다.
황금 법칙
문맥에 따른 의미 차이
bash는 물리적인 행동과 비유적인 의미로 사용될 때 문맥에 따라 해석이 달라질 수 있습니다.
어원
중세 영어 'bashen'에서 유래했으며, '강하게 때리다'라는 의미로 사용되었습니다.
사용 참고
물리적인 행동뿐만 아니라 비유적인 의미로도 사용될 수 있으며, 주로 비공식적인 맥락에서 쓰입니다.
단어 분해
bash
강하게 때리다
root영한사전