validate

/ˈvælɪˌdeɪt/

valider

The system will validate your input.

Le système validera votre saisie.

formel

Confirmer la validité ou l'exactitude de quelque chose.

The committee will validate the results before publishing.

Le comité validera les résultats avant la publication.

Usage général, souvent dans des contextes administratifs ou scientifiques.

Technologie

technique

Vérifier que des données ou un formulaire respectent les règles spécifiées.

The software validates the email address format.

Le logiciel valide le format de l'adresse e‑mail.

Dictionnaire Anglais-Français