Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. vaguely

vaguely

/ˈveɪɡli/
de manière vague

She vaguely remembered the details of the conversation.

Elle se souvenait vaguement des détails de la conversation.


général

D'une manière imprécise ou indistincte, sans détails clairs.

He described the suspect vaguely, making it hard to identify him.

Il a décrit le suspect de manière vague, ce qui a rendu difficile son identification.

The instructions were vaguely worded, leaving room for interpretation.

Les instructions étaient formulées de manière vague, laissant place à l'interprétation.

Souvent utilisé pour exprimer une idée ou une description qui manque de précision.

Collocations

vaguely familiarvaguement familiervaguely awarevaguement conscientvaguely rememberse souvenir vaguement

Synonymes

impreciselyindistinctlyfuzzilyhazilyunclearly

Antonymes

clearlypreciselyexactlydistinctlydefinitely

Expressions liées

vaguely familiarexpression
quelque chose qui semble connu mais dont on ne se souvient pas clairement
vaguely awareexpression
avoir une conscience partielle ou imprécise de quelque chose

Conseil pro

Utilisation dans les descriptions

Utilisez 'vaguely' pour décrire des souvenirs, des descriptions ou des idées qui ne sont pas clairement définis.

Règle d'or

Précision vs. Imprécision

'Vaguely' est souvent utilisé pour souligner un manque de précision. Assurez-vous que le contexte justifie l'utilisation de ce mot pour éviter toute confusion.

Origine du mot

Dérivé de l'adjectif 'vague', issu du latin 'vagus' signifiant 'errant' ou 'indéfini'.

Notes d'usage

Utilisé pour décrire quelque chose qui est mal défini ou qui manque de clarté. Peut aussi exprimer une impression ou une idée qui n'est pas clairement formulée.

Décomposition du mot

vague
imprécis, indistinct
root
+
-ly
suffixe formant un adverbe
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
Weitere English→French-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.