Looking up...
trivial
/ˈtrɪviəl/
banal
The details of the contract were so trivial that no one bothered to read them.
Les détails du contrat étaient si banals que personne ne s’est donné la peine de les lire.
formel
Qui est d’une importance ou d’une complexité minime, sans intérêt particulier.
She spent hours arguing about trivial matters.
Elle a passé des heures à discuter de sujets banals.
Souvent utilisé pour décrire des choses sans valeur ou des détails insignifiants.
technique
En mathématiques, qui est élémentaire ou de niveau débutant.
This is a trivial case of the theorem.
C’est un cas trivial du théorème.
Utilisé en logique ou en algèbre pour désigner une preuve ou un cas évident.
Collocations
Conseil pro
Éviter la confusion avec 'trivialité'
En français, 'trivial' est un adjectif, tandis que 'trivialité' (nom) désigne le caractère banal ou sans importance. Exemple : 'La trivialité de cette discussion est évidente.'
Règle d'or
Contexte d'utilisation
Utilisez 'trivial' pour décrire quelque chose de peu important ou sans intérêt, mais évitez-le dans un contexte formel ou professionnel où 'insignifiant' ou 'mineur' pourrait être plus approprié.
Origine du mot
Du latin *trivialis* (« qui se trouve au carrefour »), dérivé de *trivium* (« carrefour de trois voies »), car les lieux publics y étaient souvent fréquentés par des personnes de toutes conditions. Le sens moderne s’est développé au XVIe siècle pour désigner ce qui est commun ou sans valeur.
Notes d'usage
Le mot peut avoir une connotation légèrement péjorative, suggérant un manque d’importance ou de profondeur. En mathématiques, il est neutre et technique.
Décomposition du mot
triv-
carrefour (latin)
root-ial
suffixe adjectival
suffixDictionnaire Anglais-Français