Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. pioneer

pioneer

/ˌpaɪ.əˈnɪər/
pionnier

She was a pioneer in the field of renewable energy.

Elle était une pionnière dans le domaine des énergies renouvelables.


général

Une personne qui est parmi les premières à explorer ou à développer une nouvelle idée, un domaine ou une technologie.

The Wright brothers were pioneers in aviation.

Les frères Wright étaient des pionniers de l'aviation.

He pioneered a new method of teaching mathematics.

Il a pionnierisé une nouvelle méthode d'enseignement des mathématiques.

Le terme peut aussi être utilisé comme verbe pour signifier 'être un pionnier'.

Collocations

pioneer a new fieldpionnieriser un nouveau domainepioneering worktravail pionnier

Synonymes

innovatortrailblazerforerunnerpathfinder

Antonymes

followertraditionalist

Expressions liées

pioneer spiritexpression
l'esprit pionnier

Conseil pro

Utilisation comme verbe

Le verbe 'to pioneer' signifie 'être un pionnier' et est souvent utilisé avec des idées ou des méthodes.

Règle d'or

Contexte

Le terme est souvent utilisé dans des contextes historiques, technologiques ou scientifiques.

Origine du mot

Du français 'pionnier', signifiant 'soldat qui marche en tête d'une colonne', dérivé de 'pion' (piquet).

Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé pour décrire des individus ou des groupes qui introduisent des changements significatifs dans un domaine.

Décomposition du mot

pioneer
celui qui ouvre la voie
root
Dictionnaire Anglais-Français
Weitere English→French-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.