Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. escape route

escape route

/ɪˈskeɪp ruːt/
voie de sortie

In case of fire, follow the escape route to the nearest exit.

En cas d'incendie, suivez la voie de sortie vers la sortie la plus proche.


général

Un chemin ou une voie prévue pour permettre à quelqu'un de s'échapper d'un endroit dangereux ou confiné.

The building has clearly marked escape routes in case of an emergency.

Le bâtiment dispose de voies de sortie clairement indiquées en cas d'urgence.

During the earthquake, we used the escape route to get out of the building safely.

Pendant le tremblement de terre, nous avons utilisé la voie de sortie pour sortir du bâtiment en toute sécurité.

Le terme est souvent utilisé dans les contextes de sécurité incendie et de gestion des urgences.

Collocations

clearly marked escape routevoie de sortie clairement indiquéeprimary escape routevoie de sortie principalealternative escape routevoie de sortie alternative

Synonymes

exit routeevacuation routeemergency exit

Antonymes

dead endblocked path

Expressions liées

fire escapeexpression
escalier de secours
emergency exitexpression
sortie de secours

Conseil pro

Utilisation dans les contextes de sécurité

Le terme 'escape route' est souvent utilisé dans les plans de sécurité et les procédures d'évacuation.

Règle d'or

Clarté et accessibilité

Les voies de sortie doivent être clairement indiquées et accessibles à tous, y compris aux personnes à mobilité réduite.

Origine du mot

Composé des mots anglais 'escape' (échapper) et 'route' (voie).

Notes d'usage

Le terme est couramment utilisé dans les contextes de sécurité, notamment dans les bâtiments publics, les avions et les navires.

Décomposition du mot

escape
échapper
root
+
route
voie
root
Dictionnaire Anglais-Français
Weitere English→French-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.