fantastic

/fænˈtæstɪk/
fantástico

The view from the mountain was fantastic.

La vista desde la montaña era fantástica.


informal

Algo excelente, increíble o de muy alta calidad.

She gave a fantastic performance at the concert.

Ella dio una actuación fantástica en el concierto.

Se usa comúnmente para expresar admiración o entusiasmo.

Medicina
técnico

En el contexto médico, algo que es imaginario o no tiene base real.

The patient described fantastic symptoms that didn't match any known condition.

El paciente describió síntomas fantásticos que no coincidían con ninguna condición conocida.

Este uso es menos común y se refiere a algo que parece increíble o irreal.

Colocaciones

fantastic ideaidea fantásticafantastic viewvista fantásticafantastic performanceactuación fantástica

Frases relacionadas

fantastic fourfrase
Los cuatro fantásticos (equipo de superhéroes)

Consejo pro

Uso en contextos informales

En conversaciones cotidianas, 'fantastic' se usa para expresar entusiasmo o admiración por algo.

Regla de oro

Diferencia con 'fantástico'

En español, 'fantástico' puede usarse tanto para algo excelente como para algo imaginario, dependiendo del contexto.

Origen de la palabra

Del latín 'phantasticus', que a su vez proviene del griego 'phantastikos', relacionado con la imaginación o lo imaginario.

Notas de uso

En español, 'fantástico' se usa con frecuencia para expresar algo muy bueno o admirable. En inglés, también puede usarse en contextos médicos para describir algo imaginario o irreal.

Desglose de la palabra

fant
relacionado con la imaginación o lo imaginario
root
+
-astic
sufijo que indica cualidad
suffix
Diccionario Inglés-Español