disturbance
The loud noise caused a disturbance in the neighborhood.
El ruido fuerte causó una perturbación en el vecindario.
Una perturbación es una interrupción o alteración del orden, la paz o la tranquilidad.
The protest turned into a disturbance when the police arrived.
La protesta se convirtió en una perturbación cuando llegó la policía.
Puede referirse a un desorden físico, emocional o social.
En medicina, una perturbación puede referirse a un trastorno o alteración en el funcionamiento normal del cuerpo o la mente.
The doctor noticed a disturbance in the patient's heart rhythm.
El médico notó una perturbación en el ritmo cardíaco del paciente.
En este contexto, se usa para describir condiciones médicas específicas.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos legales
En español, 'disturbance' se traduce como 'perturbación' o 'altercado', dependiendo del contexto legal o social.
Regla de oro
Contexto médico
En medicina, 'disturbance' se refiere a alteraciones en el funcionamiento normal del cuerpo o la mente.
Origen de la palabra
Del inglés medio 'disturbance', derivado del verbo 'disturben', que significa 'molestar' o 'interrumpir'.
Notas de uso
En contextos legales, una 'disturbance' puede referirse a un delito menor relacionado con el desorden público.