disability

/dɪˈsæbɪləti/
discapacidad

She uses a wheelchair to manage her disability.

Ella usa una silla de ruedas para manejar su discapacidad.


formal

Condición física, mental o sensorial que limita las actividades cotidianas de una persona.

The company provides accommodations for employees with disabilities.

La empresa proporciona adaptaciones para empleados con discapacidades.

Incluye condiciones permanentes o temporales que afectan la movilidad, cognición, visión, audición, etc.

Colocaciones

physical disabilitydiscapacidad físicamental disabilitydiscapacidad mentallearning disabilitydiscapacidad de aprendizaje

Frases relacionadas

accessibilityfrase
facilidad de acceso para personas con discapacidad

Consejo pro

Uso inclusivo

Evita términos como 'discapacitado' en favor de 'persona con discapacidad'.

Regla de oro

Lenguaje respetuoso

Usa términos que empoderen a las personas, no los definan por su condición.

Origen de la palabra

Del latín 'dis-' (privación) + 'habilitas' (habilidad).

Notas de uso

En contextos legales, se prefiere 'persona con discapacidad' sobre 'discapacitado' para evitar estigmatización.

Desglose de la palabra

dis-
privación
prefix
+
-ability
capacidad
suffix
Diccionario Inglés-Español