contentment
/kənˈtɛntmənt/
satisfacción
She found contentment in her simple life.
Encontró satisfacción en su vida sencilla.
formal
Estado de satisfacción y paz interior, sin deseos de más.
After years of hard work, he finally achieved contentment.
Después de años de trabajo duro, finalmente logró la satisfacción.
Se usa para describir una sensación de plenitud emocional.
Colocaciones
find contentmentencontrar satisfaccióninner contentmentsatisfacción interior
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En español, 'contentment' se traduce como 'satisfacción' en contextos formales, mientras que en contextos informales puede usarse 'felicidad' o 'plenitud'.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'contentment', derivado de 'content' (contento) + '-ment' (sufijo que indica estado).
Notas de uso
Se usa para describir un estado emocional positivo y estable, no temporal.
Desglose de la palabra
content
contento
root-ment
estado o acción
suffixDiccionario Inglés-Español